top of page

Зал пословиц и поговорок

Пословицы

Мёд как сладкое угощение

  • В этом доме и вода  что мёд (рус.)

  • Был я у друга, пил воду: слаще мёду (рус.)

  • С мёдом и долото проглотишь (рус.)

  • В меду и подметку съешь (рус.)

  • Если долго есть один лишь мёд, то и он оскомину набьет ( кабард.- балк.)

  • Когда много ешь,  и мёд приедается (рус.)

  • Сладок мёд, да не по пуду в рот (рус.)

  • Мёд сладок в меру (рус.)

  • Двенадцать дней подряд и мёда не едят (дагест.)

  • Кажется, корова та, что пала, нам не молоко, а мёд давала (дагест.)

  • На лед - кого пошлю, а на мёд - и сам пойду ( рус.)

  • Ложка дегтя в бочке мёда (рус.)

  • Коли горько - сдобри мёдом (рус.)

  • Наша невестка всячину трескает, мёд - и тот жрет (рус.)

  • Хоть слово «мёд» мы скажем десять раз, не станет сладко на губах у нас (дагест.)

  • О мёде хоть год думай, во рту сладко не будет (рус.)

  • Вашими бы устами мёд пить (рус.)

  • Твоим бы мёдом да нас по губам (рус.)

  • Угощение любимой - слаще мёду (башк.)

 

Мёд как удовольствие, средство насыщения, лекарство для души

  • С любимой целоваться, что мёдом упиваться (рус.)

  • Наговорился, как мёду напился (рус.)

  • С тобой разговориться, что мёду напиться (рус.)

  • Пьет пиво да мёд, никто его неймет (рус.)

  • Либо мёд пить, либо битым быть (рус.)

  • Терпи горе, пей мёд, три к носу, все пройдет (рус.)

  • Терпи горе, пей мёд (рус.)

 

Мёд как результат труда

  • Не каждый может брать мёд от пчелы (рус.)

  • Сладок мёд, да пчелки жалятся (рус.)

  • Любишь мёд, люби и хлопоты (рус.)

  • Любишь мёд, люби и пчелок (рус.)

  • Сладок мёд,  да пчелки жалятся (рус.)

  • Нет пчелки без жальца (рус.)

  • Любишь мёд- люби все сто его забот  (башк.)

 

Мёд как  вязкое вещество

  • Раб госпоже, что мёд на ноже (рус.)

  • И мёд горек бывает, как моль нападает (рус.)

  • Муха в мёд попала, значит пропала (рус.)

  • Будь лишь мёд, мух много нальнет (башк.)

 

Мёд как символ достатка и благополучия

  • У кого медок, у того весь год сладок (рус.)

  • Воеводою быть - без мёду не жить (рус.)

  • Полынь после мёду, горче самой себя (рус.)

  • Мёд по капле собирается (башк.)

 

Мёд как ласковые речи

  • Мёд на устах (рус.)

  • Ласковое слово слаще мёда (рус.)

  • На языке - мёд, на думе - яд (рус.)

  • Медовый язык, а сердце из желчи (рус.)

  • Речи, что мёд, а дела, что полынь (рус.)

  • Не поддавайся на пчелкин медок - у нее жальце в запасе( рус.)

bottom of page